


DIECI ANNI PIÙ GIOVANE
COMMEDIA ROMANTICA · 3 VOLUMI · 176 PAGINE · 9,90€
COMMEDIA ROMANTICA · 3 VOLUMI · 176 PAGINE · 9,90€
Alle soglie del matrimonio, la trentenne Wakaba Amamiya scopre per caso che il fidanzato la considera “più una madre che una moglie”. Disperata, corre via – letteralmente – finché non le si rompe una scarpa. È un bel problema: la donna è molto alta e ha i piedi lunghi, al punto da non riuscire mai a trovare calzature comode e carine della sua misura. Per fortuna si imbatte nel negozio di un giovane calzolaio, che si offre di aiutarla…
I PROTAGONISTI

Wakaba Amamiya
Impiegata trentenne, convive da tempo con il fidanzato storico, Shogo. Adora cucinare e prendersi cura della casa e conduce una vita piuttosto lineare. Finché, dopo aver ascoltato per caso una telefonata del compagno, vede i suoi sogni infrangersi… ed è costretta a fare i conti con una nuova realtà, molto diversa da quanto aveva sognato ma non per questo meno bella
Takumi Kobashi
Apprendista calzolaio, a venti anni Kobashi ha già le idee chiare sul suo futuro: vuole realizzare scarpe belle e comode, che rendano felici chi le indossa. Ama il cinema e il buon cibo e ha un gatto, Stivali, che porta sempre un po’ di scompiglio nel suo negozio. Quando incontra Amamiya, rimane affascinato da lei e prova a conquistarla, nonostante la differenza di età.

IL MONDO DI “10 ANNI PIÙ GIOVANE”

Una storia autobiografica
Il manga di Nagi Sawara racconta la storia d’amore fra una donna di trent’anni e un ragazzo di venti; tema particolarmente interessante perché, nella società giapponese come in quella italiana, la differenza d’età in amore non è ancora stata del tutto sdoganata, specie nelle relazioni eterosessuali in cui lei è più grande di lui. L’autrice è effettivamente sposata con un uomo di 12 anni più giovane e ha vissuto in prima persona alcune delle situazioni trasposte nel fumetto.
Cosa si mangia in Giappone?
“Dato che non sono brava a cucinare, ho una grande ammirazione per chi sa preparare ogni giorno piatti squisiti” confessa Nagi Sawara. In effetti Amamiya è un talento ai fornelli, al punto da sognare di aprire un proprio ristorante. Sul fronte culinario, però, il manga offre diverse sorprese, perché vediamo i protagonisti alle prese sì con piatti tipici della tradizione giapponese, ma anche occidentali: pasta e pizza, spezzatini, curry e pane, di cui entrambi sono golosissimi.

La vita di tutti i giorni in Giappone
Nel manga potete trovare un’infinità di spunti e informazioni sul quotidiano giapponese: dalle stanze tradizionali con tatami e futon alla centralità del treno nella vita di ogni giorno; dai pranzi con le colleghe in ufficio alla ricerca di una nuova casa; dal trasloco all’acquisto di elettrodomestici. Per non parlare dei deliziosi squarci che l’autrice ci offre sui quartieri residenziali in cui i protagonisti vivono, fra negozietti di ogni sorta e passeggiate lungo il fiume…
COMPLETA LA SERIE
L'AUTRICE
Autrice giapponese, Nagi Sawara è abilissima a tratteggiare atmosfere romantiche e i molti significativi dettagli della vita quotidiana.
Debutta nel 2010 realizzando illustrazioni e storie brevi con protagonisti gatti per la rivista Neko Panchi dell’editore Shonen Gahosha: una passione che le viene dall’infanzia (da piccola aveva appunto un micio tartarugato) e che oggi porta avanti nei fumetti. Nel 2019 inizia la serializzazione di “10 anni più giovane”, oggi il suo titolo più famoso, pubblicato in tre volumi da Shodensha. È una storia in parte autobiografica: suo marito ha effettivamente dodici anni in meno di lei. Nel 2023 realizza per eBookJapan “Hisashiburi no Koi Dakara” (“Amarsi ancora dopo tanto tempo”), in cui racconta il felice incontro fra due ex compagni di scuola.
Oggi, essendo in maternità, si occupa prevalentemente di naming per il mondo dei webtoon, ma spera di poter tornare al più presto a disegnare manga